失敗プチ留学

[Homestay]

Homestay is a form of tourism and/or study abroad program that allows the visitor to rent a room from a local family to better learn the local lifestyle as well as improve their language ability.

-Wikipediaより-

「不安....」何が不安って英語が不安。
「キンチョ〜....」知らない人の家に滞在するし。
「やっぱ不安...」英語も食事も家族も全部が不安....。
「...楽しかったらいいな...」...頑張ろ！

みたいなコトを考えながら日本を発つんですよね〜〜プチ留学前って。

ポイント１：遠慮や変な気遣いはイケマセン遠慮や気遣いは！
日本人のイイとこは周りに気を使って遠慮したり合わせたりすること。
それはアメリカじゃあ、ダメです〜〜。

[遠慮１]
特に欲しくもないけど、「I made some cookies! Would you like some?」と言われ「Yes...」と言ってしまう...。

[遠慮２]
洗濯したいけど、向こうから言ってこないのでもうチョット我慢....。

[遠慮３]
シャワーを浴びるタイミングが....(-_-;)

これも長期留学だとホームステイにも慣れて生活にも慣れて言えるんだろうけど....
１週間とか１ヶ月の短期留学だと言えない....でちょっとストレス感じたり、ホームステイ嫌だ...って思ったりね。

私の失敗ホームステイ談が上記↑↑↑↑だったんです〜。....（もっとあったような....あったあった！）

仕方ないですよね〜〜日本人なんだから！気い〜遣うわっ！！

こういったことってフツ〜にホームステイしてたらホストファミリーが教えてくれそうなもんですが、日本に住んだことのないホストファミリーにはわからないんですよね〜日本人の感覚がっ！

『日本人ってシャイね...。』

で終わってしまう〜〜〜っ。

アメリカ行く以上あめりかんになりましょ、アメリカンに！
クッキーの場合、欲しくなかったら「いらないっ」と言いましょ〜〜。
ココで「いらないっ」てだけ言ったらただの「ワガママな子」になってしまうから
ココかなり大事なポイント！

洗濯だってシャワーだって同じこと。

「I want to do some laundry!!」
「I want to take a shower!!」

なんて言ったら、

「何歳じゃ？！この子？！」
と思われることに....(＾＿＾；)

「I don't want to eat the cookies!!」←ワガママ
「Well, I don't want to eat the cookies now, I ate a lot of candies at school.
but I want to try some tomorrow!!」←自己主張


「I want to do some laundry!」←わがまま
「I want to do some laundry. Is it OK?
I didn't bring many socks, hahaha!」←じこしゅちょ〜


「I want to take a shower!」←ワガママ
「Are you going to use the shower room?
I want to take a shower and go to bed. I'm pretty tired.」←自己主張

こんな感じ（＾０＾）

自己主張の中に相手への気遣いも入れて話すのがあめりかん。
英語が難しい？カンペキじゃなくてよろしくてよ〜〜〜！

単語並べるだけでもOKOK!
きっちりした文章を知りたかったら、ホームステイの人に
「私のブロークン文章をコレクト文章になおしてくれるかしら？英語勉強のためよ！」
って言えば、教えてくれる。絶対！

まずはメチャクチャでもいいから伝えることが大事ね。

こんなことをスパルタで教えるリード家だから
ウチでホームステイする人は自己主張が上手になる〜〜♪
英語が上手になる〜〜♪
だからキッチンでワイワイ盛り上がる〜〜♪

盛り上がってる様子どうぞ〜
☞http://sites.google.com/site/usamyocean/home/taikenki

ウチでホームステイしたい人.....
ウチの代表、しっかり屋さんの八木さんまでお願いします！
http://ameblo.jp/ocean-patio/

失敗しないプチ留学続きはまた今度。


そして私の発行しているメールマガジンを読んでくださっている読者さん、ありがといございます！
まだ読んでない！と言われる方......
間違った英語話してないですか？....えっ？！何それ？！間違えてんの？！
ポチッと登録を！！

http://archive.mag2.com/0001028980/index.html


・新しい留学のカタチ
http://www.justmystage.com/home/dreamgate/

・おケイコ留学代表取締役のブログ！
http://ameblo.jp/ocean-patio/



にほんブログ村